Atualizações no mural.
26/08/2012
Disfrutando el domingo en familia!
Enjoying the sunday with family!
...
26/08/2012
Esta tarde he vuelto a pasar por el
gimnasio. Mi equipo me está ayudando mucho en la recuperación. Gracias !!! Buenas noches.
Again at the gym this afternoon. My team is really helping me in the recovery. Thanks !!!
Good night.
...
23/08/2012
Hemos generado entre todos más de 700 millones de mensajes de ánimo durante los Juegos.
Creo que podemos estar muy orgullosos de los deportistas que nos representaron en Londres 2012.
Esto no ha acabado, nuestros atletas paralímpicos competirán a partir del próximo día 29. Ellos también deben sentir nuestro apoyo.
Agradezco a MAPFRE habernos ayudado a hacer llegar los mensajes de ánimo de los españoles a nuestro Equipo Olímpico 2012.
...
23/08/2012
Esta mañana, de nuevo en el gimnasio. Buen ambiente.
This morning, again at the gym. Good vibrations.
...
23/08/2012
Looks like Victoria had a great time at the Champions Drink Responsibly event in New York last night. Trying lots of new mocktails! For even more pictures, go to www.facebook.com/championsdrinkresponsibly
...
22/08/2012
I'm sorry I can't be at the Champions Drink Responsibly event in NYC today but my friend and true Champion Victoria Azarenka will be there as a special guest!
For live updates of the event 'like' their Facebook page -www.facebook.com/championsdrinkresponsibly
...
22/08/2012
Desayunando antes de ir al gimnasio.
Having breakfast before going to the gym.
...
21/08/2012
Acabo de llegar a casa tras pasar una fantástica tarde con un buen grupo de amigos.
Just arriving home after having a wonderful afternoon with a group of friends.
...
20/08/2012
Esta mañana estoy haciendo una revisión médica en Barcelona.
This morning I am doing a medical examination in Barcelona.
...
17/08/2012
Acabo de efectuar una rueda de prensa con los medios de comunicación para explicarles mi situación actual.
I just finished a press conference with media to share with them my situation.
...
15/08/2012
Quiero agradecer las muestras de cariño a todos mis fans. No he podido leer todos los mensajes, pero después de leer muchos y recibir comentarios como este, me ayudan mucho en este momento. Estar seguros de que pondré todo mi esfuerzo para volver lo antes posible y estar cerca de todos vosotros. Gracias a todos.
...
15/08/2012
I would like to express my gratitude to all my fans, I can't read all the messages yet, but I have been reading some and receiving tweets or comments, like this one, helps me a lot. I will put all my effort to return as soon as I can to be close to my fans. Thanks to everybody.
...
15/08/2012
I am very sad to announce that I am still not ready to play ad have to withdraw from this year's US Open in NYC. I am sorry since I always found great crowds and great support, but I have to continue with my recuperation and preparation to be ready to play in the right conditions. I want to say hi and thanks to all the fans in particular to the new yorkers. I'll miss you all this year at the Open!
Lamentandolo mucho, tengo que anunciar que aún no me encuentro en condiciones de competir teniendo que renunciar a jugar el Open de los Estados Unidos en NY este año. Es una lastima porque siempre me encontre con un publico entregado y apoyando, pero tengo que seguir mi recuperación y preparación para estar en condiciones de competir con garantias. Un saludo a todos los fans y en particular a los neoyorquinos. Os echaré de menos este año.
...
13/08/2012
Antes de ir a dormir, os dejo una foto de esta tarde. Después del entreno matinal, en la playa con mis primos.
Before going to sleep, I would like to share a photo taken this afternoon. After this morning training session, on the beach with my cousins.
...
13/08/2012
De nuevo en la pista intentando recuperar las sensaciones.
Back on the court trying to recover the feelings.
...
11/08/2012
Una sesión muy especial de entrenamiento. Qué creéis que son estas marcas en la pista?
A very sprecial trainning session. What do you think are this marks on the court?
...
10/08/2012
Esta mañana he seguido haciendo trabajo específico de recuperación de la rodilla en el gimnasio esta mañana
This morning I have been doing some specific work to recovery my knee at the gym
...
09/08/2012
Hola a todos, un nuevo mensaje para anunciar algo que no me hace feliz, pero lamentándolo mucho no participaré en el torneo de Cincinnati la semana que viene. Sigo sin estar en condiciones para participar. Tengo muchos seguidores allí y recuerdos inolvidables como el de 2008. Continúo con mi recuperación y entrenamientos. Gracias!
Hi all, another message to announce something that definitely doesn't make me happy, but unfortunately I won't be competing at the tournament in Cincinnati next week. I am still not ready to play. I have many fans in Cincy and unforgettable moments such as 2008. I am continuing with my recup and practice. Thanks!
...
08/08/2012
Ayer por la tarde no pude seguir, ni felicitar a las chicas de natación sincronizada y waterpolo por sus éxitos. Muchas felicidades.
...
08/08/2012
Empezando la sesión matinal de entreno en pista.
Starting the morning session of training on the court.
...
07/08/2012
Marina Alabau nos acaba de dar la segunda alegría del día, el primer oro olímpico en Londres. #VamosEspaña
...
07/08/2012
Felicidades a Javier Gómez Noya por su merecida medalla de plata en el triathlon olímpico.
@EquipoOlimpico
...
07/08/2012
Good morning and sunny day home! I keep training to be fit as soon as possible.
...
06/08/2012
Poco a poco, recuperando sensaciones en la pista hoy.
Step by step, recovering sensations at the court today.
...
05/08/2012
Felicidades a Andy, Roger y Juan Martin. Especialmente a Andy, me imagino la alegría de conseguirlo en casa.
Congratulations to Andy, Roger and John Martin. Especially to Andy, I imagine the joy of doing at home.
...
04/08/2012
Pau Marc Rudy Calderón Sergio queremos el primer puesto del grupo Equipo Olímpico 2012! #vamosespaña!
...
03/08/2012
Increíble la segunda medalla de Mireia!! Enhorabuena crack!! Vamos Equipo Olímpico 2012!!
&
David, Feliciano Equipo Olímpico 2012 ! #VAMOSESPAÑA!!
...
02/08/2012
Hola a todos, quería decirnos que no jugaré el torneo de Toronto que empieza la semana que viene. Lamento mucho no estar preparado aun y espero volver en 2014 a ese torneo, que siempre me ha tratado muy bien. Sigo con mi recuperación y entrenamientos. Gracias!
Hi all, wanted to let you know that I won't be playing Toronto this year. I am not ready to play and I hope to be back in 2014 at that great tournament that has always treat me very well. I am continuing with my recup and practice. Thanks!
...
02/08/2012
Enhorabuena Maialen Chourraut!! Ver en directo la segunda medalla de Equipo Olímpico 2012 ha sido una buena decisión :)
...
01/08/ 2012
Merecidísima medalla Mireia enhorabuena!!! Ya tenemos la primera Equipo Olímpico 2012 !!!
...
01/08/2012
Nico, David y Feliciano en cuanto la lluvia os deje... a por los octavos! #vamosespaña
...
31/07/2012
Y así empezó todo!
So began!
...
29/07/2012
Calderon, Pau, Marc, Rudy Equipo Olímpico 2012 a ganar contra China!! #vamosespaña
...
28/07/2012
Luis León Sánchez y Alejandro Valverde mucha suerte :) Equipo Olímpico 2012 #vamosespaña !!
...
27/07/2012
Pau Gasol disfruta de tu día! Un orgullo que nos representes a todos #abanderado #vamosespaña!!
Enjoy your day Paugasol! A pleasure your representation #abanderado #vamosespaña!!
...
26/07/2012
Muchos ánimos a la selección de fútbol que juega contra Japón.
Necesitan nuestro apoyo! deja tu mensaje con #VamosEspaña :)
...
25/07/2012
El jueves tuve una de las decepciones más grandes de mi carrera. He decidido estar en espíritu y alma en los juegos apoyando a todos los compañeros que lucharán por conseguir lo mejor para España.
Haceros fans de Equipo Olímpico 2012!! usando #vamosespaña y el nombre del deportista que deseéis animar o felicitar. A partir de hoy, todos podremos animar a los atletas desde esta página!!!!
...
22/07/2012
Estos dias han sido muy duros ... Muchas gracias a todos por vuestros mensajes de apoyo!!
Last days have been very hard... Thanks to all for your support messages!!!
...
20/08/2012
Muchas felicidades Pau! me alegro muchísimo q seas tú el abanderado! eres un referente y un gran ejemplo para todos nosotros! un abrazo fuerte y disfruta el momento! q lo mereces!
Pau Congratulations! I'm so glad you're the standard-bearer! You are a reference and a great example to us! A big hug and enjoy the moment! You deserve it!
...
19/08/2012
I'm sorry, I can't to compete in the Olympics. This is one of the saddest moments of my career
Sintiéndolo mucho, no me encuentro en condiciones de competir en las Olimpiadas. Es uno de los momentos más tristes de mi carrera
