Artigo - El Pais

"Você fica cansado de sempre jogar com dor"

• Toni Nadal analisa a situação de seu sobrinho Rafael, que na segunda-feira começa o tratamento contra a síndrome de Hoffa, enquanto espera jogar a Davis.

Na segunda-feira, Rafael Nadal vai voar para Barcelona para se encontrar com Dr. Cotorro, seu médico pessoal e da federação de tênis. "Tem que fazer um novo tratamento", diz por telefone Toni Nadal, tio e treinador, para explicar porque o número três do mundo parou de treinar com raquete. "É melhor ir [ao médico] sem forçar a questão.Vai para Barcelona com Cotorro, e depois voltaremos do começo. Agora não há nenhuma pressa". A questão é a hoffittis que sofre Nadal, um inchaço doloroso no joelho esquerdo. A ausência de urgência se deve pelo fato do  jogador já ter renunciado os Jogos e os torneios de Toronto, Cincinnati e no Aberto dos EUA, que o deixará no mínimo 78 dias sem competir. O tratamento, até agora baseado em fisioterapia, terapia física, e iontoforese termoterapia, em Barcelona será determinado sob a supervisão de Cotorro, que se recusou a falar. Isso sobre a dor. E sobre a mente, a vontade, e o fogo interior que leva a vitória para Nadal? Como está tratando isso após a decepção de não ser capaz de ser o porta-bandeira da Espanha nos Jogos Olímpicos?

"Sobre Rafael lhe falo agora de duas questões," racíocina de Toni. "Primeiro, com tudo o que já ganhou já pode se dar por satisfeito, porque tivemos muito menos problemas do que previu em 2005 [alguns médicos disseram que Nadal não poderia competir no mais alto nível por uma lesão no pé]. Então você tem que amadurecer ", segue o treinador.

"Ele sente que perdeu ranking, então torna-se mais difícil de ver tudo de volta. Lhe digo: 'Olha Del Potro foi esteve lesionado um ano, voltou e ainda joga no mesmo nível. Olhe para Carlos Moya, ele voltou. Perdemos um pouco no rankinh, ano que vem vamos estaremos um pouco mais apressados, mas depois de tanto tempo que você tem que te que ter tranquilidade '. Essa é a minha mensagem. Acertas as  adversidades. Ser duro e amadurecer. "

O argentino Del Potro sofreu uma lesão no pulso, desceu ao inferno para ser 485 do mundo, e depois voltou a ficar entre os dez primeiros. Moya, o amigo, o conselheiro, o número um que treinou com aquele adolescente moreno, foi arrastado para o número 59 e, em seguida, recuperou um lugar entre os quatro primeiros.

Vamos ouvir Nadal, vencedor de 11 GS, o campeão olímpico de 2008, o ogro do saibro, quando ele decide colocar o pé no freio e não ir para o Aberto dos EUA, que começa em 27. Os médicos dizem que os tendões dos joelhos estão muito melhor do que há três anos, quando começou o tratamento com plasma enriquecido com fatores de crescimento. Ele responde que a síndrome de Hoffa, que o incomoda com dores no joelho esquerdo que às vezes pode ficar desconfortável ao caminhar, não desapareceu, apesar dos dias de repouso e tratamento depois de sua derrota na segunda rodada de Wimbledon, seu último torneio.

"Ia bem, mas vimos que ainda havia algum desconforto", diz Toni na última tentativa de chegar a Nova York. "Você fica cansado de jogar com dor constantemente. Você sabe, no final, colocando as ataduras, que o caminho é curto [uma carreira mais curta]. Então decidimos não jogar até que ele esteja cem por cento ", argumenta. "O problema melhorou, mas o desconforto persistiu. Indo para o Aberto dos EUA, se ele não tivesse tido problemas no primeiro jogo, ele teria no segundo. Melhor parar. Mais complicado foi o tendão, e está muito melhor ", encerra.

Nadal sonha jogar as semifinais da Copa Davis, a Espanha enfrentará o EUA em Gijon entre 14 e 16 de Setembro. Ele tem quase um mês para se preparar. Primeiro a dor deve desaparecer. Então você tem que chegar a um ponto físico mínimo nos treinamentos. Finalmente, chegaria a competição: Se Alex Corretja, o treinador, conta ele no time espanhol , provavelmente, e até à data, o ideal seria disputar nas duplas, e não no indivídual na partida inaugural. 

Link to original page HERE

A reação dos jogadores com a ausência do Rafa no US Open.

Novak Djokovic: 

"Eu realmente não sei a gravidade da lesão  e quão séria ela é. Obviamente, é bastante séria para levá-lo a isso, você sabe, ficar fora da temporada por alguns meses" 

“I really don’t know what the injury is and how serious it is. Obviously, it’s that serious that it takes him, you know, out from the tour for last couple of months,”

"Ele é um grande competidor. Ele é alguém que eu conheço muito bem dentro e fora das quadras. Tenho certeza que se ele estivesse apto a jogar o US Open ele viria." 

“He’s a great competitor. He’s somebody I know really well on and off the court. I’m sure that if he was able to perform in U.S. Open he would come.”

"Então, eu desejo-lhe uma rápida recuperação. O Fato é que o tênis vai perder um pouco por causa da ausência do Rafa, porque ele é alguém que tem feito história no esporte. Nós todos sabemos o quanto ele é popular. Todo mundo vai jogar o torneio, exceto ele, e tenho certeza que teremos um bom torneio." 

"So I wish him a quick recovery. The fact is that tennis is going to lose a little bit because of Rafa not being there and playing, because he's somebody that has made a history of this sport. We all know how good he is and how popular he is. There is everybody else except him who is going to play there, so I am sure we will have a good tournament."

Andy Murray: 

"É óbvio que é uma vergonha. Estou desapontado por ele. Mas eu acho que para o tênis e também para as grandes competições, é um benefício enorme quando você tem os melhores jogadores  jogando. "

“It’s obviously a shame. I’m disappointed for him. But I think for tennis and also at major competitions, it’s a huge benefit when you have the top players playing.”

"Obviamente é difícil para ele. Ele teve problemas com os joelhos no passado. Espero que ele possa descansar, não volte cedo demais e se mantenha firme para que possa voltar a jogar seu melhor tênis."

“It’s obviously tough for him. He’s had trouble with his knees in the past,” he said. “I hope he can rest, doesn’t come back too early and gets them fixed so he can get back to playing his best tennis.”

Sloane Stephens: 

"Eu amo o Rafa, então eu amor vê-lo nos torneios. Será triste sem ele. Ele é um jogador tão incrível. Eu gosto de vê-lo treinando. Ele está lá [quadras de treino de 1 a 5] sempre na primeira quadra para que todos possam vê-lo. Eu gosto de comer meu almoço e observá-lo. Estou meio desapontada por ele não estar lá." 

"I love Rafa, so I love seeing him at tournaments.  It will be sad with him not there. He's such an amazing player. I like seeing him practice. He's on [Practice Court 1 through 5] and he's always on the first court so everyone can see. I like eating my lunch and watching him. I'm kind of bummed he won't be there."

Mardy Fish: 

"Isso é muito ruim. Você sente pelo fato dele não ter conseguido chegar até aqui - muitos caras pularam Toronto, mas conseguiram estar aqui - Talvez ele esteja em apuros. É uma vergonha."

“That’s too bad. You felt like if he wasn’t able to come to at least here – a lot of guys took Toronto off, but at least come here. Maybe he was in trouble. So it’s a shame."

"Você sabe, ele fez a final ano passado e foi campeão no ano anterior. Ele fará falta." 

“You know, he made the final last year and he’s the past champion year before that. He’ll be missed.”

Roger Federer: 

"Não é uma surpresa, porque eu lhe escrevi e ele me disse que não estava completamente bem. Eu meio que sabia. Vi isso acontecer. Mas, obviamente, quando é oficial é decepcionante para o tênis, não há dúvida sobre isso. Eu adoraria tê-lo na chave. Particularmente,  12 dias antes do US Open você imaginaria que ele ainda teria tempo para consertar o que ele tem que corrigir para ficar pronto. Se ele pulou fora antes do início do Aberto, deve ser algo sério. É por isso que é assustador. Não é, obviamente, todo o debate em curso, se ele vai voltar este ano. Espero que ele o consiga. Ele definitivamente ficará mais algumas semanas por conta disso. Espero que que no retrospecto esta seja uma decisão muito inteligente para ele. Mas é obviamente um grande golpe e uma notícia decepcionantes para o mundo do tênis. "

"It’s not a surprise, because I wrote him and he told me like it wasn't looking good at all. I kind of knew. Saw it coming. But obviously when it's official it's disappointing for tennis, there's no doubt about it. I would love to have him in the draw. In particular, sort of the 12 days before the Open you figure he might still have time to fix what he has to fix to get ready. If he pulls out that early before the Open, it must be something serious. That's why it’s sort of scary. There is obviously the whole debate going on if he is going come back for this year. I hope he will. He's definitely got some more weeks off now because of it. I hope in hindsight this is a very smart decision by him. But it's obviously a big blow and disappointing news for the tennis world."

Milos Raonic: 

"Eu não acho que muitos jogadores se preocupam muito profundamente sobre isso. Praticamente todo mundo no vestiário teve uma partida de hoje. Eu não acho que foi por qualquer meio qualquer, por exemplo, prioridade para eles, esse tipo de notícia "

"É um pouco triste só porque ele é um cara muito bom e um monte de gente se dá bem com ele. Mas ao mesmo tempo, é um esporte competitivo. "

“I don’t think too many players concern themselves too deeply about it. Everybody pretty much in the locker room had a match today.  I don’t think it was by any means any, say, priority for them, that kind of news,” 

“It’s a little bit sad just because he’s a really good guy and a lot of people get along with him. But at the same time, it’s a competitive sport.”

(Parabéns Raonic, admiro sua sinceridade, mas isso é um assunto que envolve alguém importante e não você. Aproveita a oportunidade e tenta fazer algo pra que no futuro se lembrem de você... beijos.) 

Juan Martin Del Potro: 

"Todo mundo sabe Rafa. Ele é um grande lutador. Ele estará conosco, muito em breve, e pode ser perigoso para nós quando ele voltar porque ele vai estar muito melhor do que o resto dos jogadores. Ele ainda é muito, muito jovem. ele tem muitos desafios para fazer, então ele estará pronto muito em breve. desejo tudo de melhor para ele porque ele é um cara legal. "

"Everybody knows Rafa. He's a big fighter. He will be with us very, very soon, and could be dangerous for us when he come back because he gonna be much better than the rest of the players. He's still very, very young. He has many challenge to do it, so he will be ready very soon. I wish all the best for him because he's a nice guy."

Fonte: On the go tennis. 

Outfits - US Open/Cincinnati 2012

Demorei mas aqui estão os outfits que o Rafa irá usar no US Open, e se Deus quiser no Masters 1000 de Cincinnati . 

Depois da sorte que trouxe para o US Open 2010 o preto retorna em grande estilo e junto com o amarelo, uma cor que não vimos o Rafa usar muito. E tinha que ter a camiseta azul (pra Cincinnati)  afinal não seria a Nike se não houvesse alguma coisa azul... 

E essas setas de direção nas costas pra dar um charminho? Até que ficou aceitável.

Mas o lindo mesmo é o moletom cinza, eu simplesmente amei e quero 3. Rafa fica muito bem de cinza. 

Estava indo tudo muito bem, tudo muito lindo, mas se tratando da Nike já esperamos algum absurdosinho. E  claro que tem, olhem esse T na bunda. Mas pra quê isso? Espero que ele seja bem mais discreto do que aparenta. 

Os tênis Nike Air Max Courtballistec 4.3 virão em duas versões: O preto com o amarelo (aparentemente flúor) e o branco com os detalhes em amarelo. Em minha humilde opinião.. Feios!

Novos uniformes

Hoje sairam as fotos dos uniformes que Nadal usará em Londres e no US Open.

Londres

US Open

***

Na minha opinião, o uniforme para Londres ficou um pouco "morto" e o do US Open "vivo" demais, apesar disso eu gostei dos uniformes.

"Um pouco de tudo e muito de cada pouco"

Curtindo uma folguinha nesses dias, né? Nós também!!! Mas, óbvio que nossa folga dura apenas 24 horas, porque o senhor Rafael Nadal é workholic e nós aprendemos a ser também. Vamos às news do momento.

Rafael Nadal se submete a um "Teste de Suor"

O tenista espanhol Rafa Nadal, número dois mundial, na segunda-feira visitou a Universidade de Castilla-La Mancha (UCLM) para um "teste de suor" na Faculdade de Ciências do Esporte de Toledo.

Este teste, realizado no Laboratório de Fisiologia do Exercício, sob a direção do professor Ricardo Mora, pesquisa as necessidades de reidratação dos atletas profissionais quando realizam exercício em altas temperaturas.

Como foi explicado pelo professor, Nadal se submeteu a um teste de exercício em condições climáticas semelhantes às que ele encontrou recentemente em Córdoba durante a semifinal da Copa Davis. No laboratório,  foi medida sua capacidade de dissipar o calor através do suor, e como aumentar a sua temperatura corporal. Nos próximos dias, irá também analisar a composição do seu suor e seu estado de hidratação inicial, relatou UCLM em um comunicado à imprensa.

"Com esses dados, elaboraremos um relatório para aconselhar sobre as melhores estratégias para reidratação e nutrição antes e durante os jogos", afirmou o professor. "O desempenho de um jogador de tênis de elite depende de fatores técnicos dos fatores de esporte e fisiológicos que permitem que seus músculos possam continuar batendo na bola com a mesma velocidade depois de três ou quatro horas de jogo. O calor, que se acumula nos tecidos do corpo pode reduzir o poder e, portanto, o desempenho no tênis ", explicou.

Fonte: Marca.com

Parênteses: Qualquer ajuda é bem vinda!! E Rafa já me coloco à disposição para enxugar seu suor e carregar suas toalhas molhadas.

...............

Um vídeo super hiper mega blaster power fofo do Rafa no dia-a-dia do US OPEN (Ah, como que queria voltar a ser criança!!)

Parênteses: Se alguma alma abençoada achar esse vídeo em uma qualidade melhor, por favor, envia pra gente e nós seremos eternamente gratas!!

............

E, não poderia faltar, mais vídeos da Copa Davis (Rafa distribuindo autógrafos, dançando, brincando, enfim, Rafa feliz!)

.............

Vamos às brigas!!!

Durante a Copa Davis, Rafael Nadal fez duras críticas (e com razão!) à ITF (entidade que organiza a Copa Davis), em razão do calendário do torneio, o qual não permite aos jogadores que sempre estão nas finais dos torneios (leia-se Rafael Nadal) participar das fases da competição.

Rafael disse que os jogadores precisavam se unir se desejassem conseguir alguma melhora.

O caldo engrossou quando o então número 1 do mundo, senhor Novak Djokovic, caiu em quadra com fortíssimas dores nas costas, durante um jogo contra Juan Martin Del Potro, pela semifinal da Copa Davis. Resultado: Novak irá ficar 4 meses, digo, 4 semanas, afastado das quadras em razão da lesão.

Andy Murray começou a colocar lenha na folgueira afirmando que os jogadores "não tinham medo de fazer uma greve e que estariam preparados para isso, caso fosse necessário."

Enfim, comecem a fazer os cartazes, pintem os rostos, ouçam Caetano cantando: "Caminhando contra o vento, sem lenço, sem documento...", porque provavelmente teremos que ir às ruas pedir: "Mudança de Calendário Já"

..............

A Espanha será cabeça de chave da Copa Davis em 2012 e o sorteio das chaves já ocorreu. Primeira etapa será entre os dias 10 e 12 de fevereiro de 2012 e o primeiro jogo da Armada será contra o Cazaquistão. Olha a chave aí, pessoal!

Qual o seu lance?

Geralmente essa notícia não merecia um post, cairia perfeitamente em um Vapt Vupt mas até o momentos a procura por matérias do Rafa tá difícil. Então vamos lá. 

Está om vontade de comprar uma bola de baseball autografada por ele.. Não, não é José Canseco. É do maior atleta que já pisou nesse planeta chamado Terra (Tá eu acho, pronto e acabou!!)  Rafael Nadal. 

Bom voltando ao assunto, você pode conseguir indo nesse link do Ebay e dar o seu lance.

Bom eu não dei o meu, porque eu sou antiquada não compro nada pela internet, e também (Ebay entrega no Brasil?)  porque eu não tenho centavos imagine dólares. 

Mas eu aceito como agrado.

El Mundo - Post 5

"Eu não vou dar a partida por vencida ou perdida até chegar o fim”

1 - Javier C.: Ola Rafa. Se as chuvas se prolongarem até a próxima semana, a ATP teria a obrigação de mudar as datas da Copa Davis ou o Aberto do EUA seria suspenso? Muito obrigado e saudações.

Nadal: Olá, eu acho que respondo tarde a esta pergunta, a menos que chova dentro de algumas horas e tenhamos que adiar a final. Em qualquer caso, este é um "Grand Slam" e não está sob a jurisdição da ATP. Não sei se a ITF consideraria adiar a eliminatória, eu duvido ...

2. David Rodrigo Moreno: Boas Novas. Primeiro, parabéns pela grande temporada que você está fazendo. Este ano, eu ouvi que você não vai jogar o torneio em Tóquio, onde é o atual campeão e defende 500 pontos, você já pensou em substituí-lo pelo torneio em Valência? Nós gostaríamos de vê-lo jogar na Espanha novamente.

Nadal: Eu adoro jogar em casa, na Espanha, mas tenho um compromisso com os organizadores do torneio em Tóquio, onde também defenderei o título do ano passado.

3. Martina Garcia: Ola Rafa. O que pode acontecer se a organização decreta que vocês tem que jogar, embora a pista esteja molhada e você venha se recusar por achar que está em más condições para jogo? Será que o jogador pode ser desqualificado ou se os dois concordam em não jogar o jogo é adiado?

Nadal: Isso mesmo, podemos ser desqualificados. Mas é raro que se chegue a esse ponto.

4. Susanna Hofmann: Olá, Rafa, Roger Federer disse que este ano a superfície da quadra do Aberto dos EUA está semelhante à da Austrália. Ele acredita que isso é negativo porque cada quadra de um Grand Slam deve ter sua própria superfície, para ser original. Você concorda? Obrigado.

Nadal: Eu não acho que é tão semelhante, mas é o mesmo tipo de superfície.

5. Julian Gutierrez: Oi Rafa. Eu queria mudar de raquete e comprar a tua, mas me disseram que não receberiam, porque você iria trocá-la no Aberto dos EUA. Como eu vi que isso não aocnteceu, eu pergunto: você pretende mudar de raquete no final do torneio? Muito obrigado por nos dar tanta alegria, saiba que de todas as partes da Espanha nós te adoramos. Boa sorte em NY.

Nadal: Eu continuo com a minha, no momento. Nós estivemos pesquisando e talvez, quem sabe, mais adiante.

6. Jaime Perez Hola Rafa. Uma curiosidade antes de sacar os jogadores de tênis costumam considerar três bolas na mão e descartam uma. Qual o critério que você usa para isso?

Nadal: Depende. Se eu quero um saque mais rápido ou mais lento, pego uma bola ou outra.

7. Ana Carrasco: Ola Rafa! Há alguns meses atrás (quando você estava jogando Roland Garros) fiz um comentário em um seu post no Facebook e depois você clicou em “CURTIR”. Fiquei emocionada de ter "interagido" com você, mas meus amigos me desencorajaram dizendo que certamente teria sido alguém da sua equipe que lida com o seu perfil em redes sociais. É isso mesmo ou você mesmo o gerencia? Obrigada pelo tempo que você nos dedica no Facebook e neste blog. Boa sorte em NY! .

Nadal: Não, não. Eu faço o Facebook e o Twitter, mas também me ajudam com as coisas (gravações, fotos, etc) .. Às vezes, eles postam, mas nestes casos, eles colocam “Rafa Team”.

8. G. Perez: Olá Rafa. Eu gostaria de perguntar o que você acha que são suas melhores qualidades como atleta, tanto física como mentalmente. Muito obrigado pelo grande exemplo que é para todos os jovens. Boa sorte este ano.

Nadal: Eu acho que eu sempre tento dar tudo e não dar a partida por vencida ou perdida, até o último ponto.

9. Maestro Fernando Hernandez: Oi Rafa. Em que equipes você treinou? Você acha que isso é obrigatório para se tornar um profissional passar pelas escolas de alto desempenho? Você fez? Boa sorte e obrigado.

Nadal: Eu não passei por estas escolas. Depende de cada pessoa. Ofereceram-me, mas meus pais entenderam que, conhecendo a minha personalidade, não era o melhor para mim.

10. Emilio Martinez: O calendário é muito exigente. Você já disse muitas vezes que deveriam torná-lo mais curto. Nós ouvimos você pedir união entre os jogadores. Isso significa que vocês estão divididos ou você acredita que seria possível um plano comum?

Nadal: Nós estamos nele, mas não é fácil. Para o próximo ano, conseguimos reduzi-lo em duas semanas.

Gente como a Gente!!!

Bem o que falar da primeira dama, dona Xisca, além de coisas maravilhosas? Pois, hoje, vou acrescentar mais uma a lista. Xisca ontem foi incansável durante a partida e representou cada um de nós do Team Nadal enquanto incentivava e torcia por Rafa. Vamos Xisca!!!

Coletiva de Imprensa US OPEN 2011

Vídeo e Coletiva de Imprensa traduzida

Q. Em algum momento o cansaço foi um fator no jogo de hoje?     

RAFAEL NADAL: No quarto set. Mas, foi um jogo difícil. Físico, mental, tudo foi, sim, eu acho que foi um jogo de qualidade. Parabéns para ele. Ele foi maravilhoso.

Q. Tudo ficou fora de ritmo depois do longo tempo de atendimento que ele pediu depois do primeiro game do 4º set?     

RAFAEL NADAL: Desculpe?

Q. Você não se sentiu fora do seu ritmo quando ele pediu atendimento médico e usou todo o tempo limite no primeiro game do 4º set, logo depois de você ter vencido o tiebreak?   

RAFAEL NADAL: Estamos começando a conferência de imprensa de uma maneira ruim, eu acho. (Risos.) Vamos falar sobre a partida. Não é o momento certo para encontrar desculpas, se ele pára o jogo lá ou se eu estava cansado. Eu lutei até o último ponto. Eu tentei o meu melhor em cada momento. Estou feliz com um monte de coisas, muito mais feliz do que os jogos anteriores contra ele. Em outras coisas, eu não estou tão feliz. Mas, em geral eu acho que ele foi maravilhoso, não? Eu tive minhas chances. Eu realmente tive minhas perseguições. No início do primeiro set, eu tive dois games a zero. O primeiro set foi realmente um começo jogando bem, e eu perdi um pouco a maneira como jogar e perdei um pouco o ritmo. Aconteceu o mesmo no segundo set. Você sabe, com aquele game muito, muito longo, finalmente tive um erro com o smash. Foram pontos difíceis para mim durante a partida. Ele estava indo bem. Ele sempre se deu bem neste tipo de superfície. Eu sempre tive um grande problema para vencê-lo aqui, nesta superfície, no passado. Não é uma exceção agora, especialmente porque ele está fazendo melhor do que nunca. Mas você sabe o que eu vou fazer? Eu vou voltar para casa sabendo que eu estou no caminho certo. Você sabe, eu gosto de lutar, eu quero desfrutar desta batalha contra ele. Seis derrotas seguidas, com certeza isso é doloroso. Mas eu vou trabalhar todos os dias até conseguir as mudanças. Então, eu tenho uma meta, um objetivo, é fácil para mim agora. Vai ser duro para mudar a situação, mas o objetivo é fácil de ver. Ter sempre um objetivo é bom porque você sabe como trabalhar todos os dias.

Q. Você teve alguma esperança quando viu que as costas dele estavam doendo?   

RAFAEL NADAL: Não. A minha esperança é sempre sobre mim, não sobre o adversário.

Q. Rafa, Novak Djokovic tem elevado o tênis para um nível ainda mais alto? Por favor, fale sobre esse ano incrível que ele está tendo e o que isso significa.     

RAFAEL NADAL: Eu já disse cem vezes. Eu não sei se ele está levando o tênis para um outro nível. Com certeza, nesta temporada, ele está sendo fantástico. Seu nível é muito, muito alto. Mas quando um jogador muito bom fica com essa confiança e ganha tantos jogos. E as partidas que ele ganha normalmente são os jogos que você pode tanto ganhar, como você pode perder, e ele continua vencendo, e os jogos que ele tem uma grande chance de perder ele continua vencendo, essa temporada é provavelmente impossível de repetir. É por isso. Seu nível com certeza é fantástico. Ele está muito bem mentalmente em tudo. Então, basta aceitar isso. Aceite o desafio e trabalhe.

Q. O que fez a devolução de Novak tão eficaz esta noite? Qual foi o desafio mental para você ao enfrentar break points tantas vezes?     

RAFAEL NADAL: Sua devolução sempre foi fantástica, e não só este ano. Parece que este ano, você sabe, ele aprendeu um monte de coisas, e, na minha opinião, não é assim. Ele está fazendo algumas coisas melhor, mas ele era um jogador fantástico antes. E segunda coisa, meu saque funcionou muito ruim esta noite. Essa é a verdade. Se eu tenho a dizer duas coisas sobre o que eu não estou feliz esta noite, é meu saque, com certeza é a primeira. Porque, se meu saque funciona muito bem, eu sei que tenho o desafio, o desafio mental, com certeza. Perder seis vezes afeta meu jogo, e eu tinha que saber disso. E eu sabia. Eu estava pronto para isso. Então, aceitei tudo, combati todas as bolas, e isso é o que eu fiz. Então, eu estou feliz com isso. Mas eu não tive pontos livres durante todos os games. Eu não tive nem um ponto livre em ambos os sets. Em alguns momentos quando você está cansado e nos poucos momentos que você realmente precisa de algo, eu nunca tive esses pontos livres. No ano passado eu tive, eu não tive este ano. Isso muda muito a partida. Meu saque era devolvido em um outro nível.

Q. O que você gostou no jeito que você jogou esta noite?     

RAFAEL NADAL: Eu gostei especialmente da minha parte mental. No segundo set, por momentos no terceiro set, todo o conjunto, tendo momentos difíceis, mas continuar a lutar e continuar a tentar encontrar soluções. No quarto set, mesmo que ele estando muito mal das costas, eu estava muito cansado. Essa é a verdade, não? Mas para o resto, acho que comecei a jogar agressivo, um pouco mais dentro da quadra, e mudando um pouco as direções com o forehand. Quando eu entrei mais, tive mais chances de mudar o forehand para baixo da linha. Senti que ele estava cansado, também. Mas, você sabe, eu tinha que ter tirado alguma coisa no primeiro ou no segundo set. Eu tinha que ter tomado alguma vantagem lá, e eu não o fiz, porque é normal, se você não tirar vantagem quando você tem que aproveitar. Depois, com certeza, eu lutei muito, corri inacreditalmente no quarto set. Assim, durante um jogo como esse, muito duro mentalmente e fisicamente, você faz isso. Você vai para cima e para baixo. Então foi um pouco normal. O primeiro game do quarto set era realmente importante. Tive a igualdade e eu tentei jogar um forehand agressivo. Foi desse jeito. Então isso foi um momento difícil, porque no quarto set com uma quebra a zero. Eu tive a chance, e eu senti que estava no momento. Mas depois, você sabe, ele chamou o treinador eu joguei um game assim assim. Foi um game muito importante para salvar o segundo ponto, porque depois eu voltei para o lugar onde o vento estava a meu favor, aí tive um game duro, o mais duro.

Q. Você estava mudando o ritmo, trocando bolas profundas com ele na linha de base. Ele cometeu alguns erros não forçados quando mandou a bola de profundidade. Você estava sentindo o que?

 RAFAEL NADAL: Eu tentei jogar um pouco mais para o meio. Eu tentei mudar um pouco o ritmo com o slice.

Q. pareceu ser eficiente em alguns momentos.     

RAFAEL NADAL: Você achou? (Risos.)

Q. Eu penso assim. Como você salientou, ele sempre tinha uma grande devolução e provavelmente um forehand ótimo. O que você acha que ele melhorou este ano a mais em seus tiros que lhe trouxe a este nível? Saque ou ...     

RAFAEL NADAL: Não, não, não. Acho que ele está sempre pronto para - ele está tendo menos erros do que antes. Na minha opinião, isso é tudo. Ele está confiante o suficiente em cada momento para continuar acreditando em mais uma bola, mais uma bola. Então é por isso. Eu acho que seu forehand não é mais doloroso do que antes; seu backhand não é mais doloroso do que antes, ele saca do mesmo jeito. Então o que eu tenho a dizer é o que eu sinto e o que eu lhe disse.

Q. Como você vê seus resultados em Grand Slams este ano? Você está satisfeito?     

RAFAEL NADAL: Sobre os Grand Slams?

Q. Yeah. Você ganhou Roland Garros, mas você não conseguiu ganhar Wimbledon e o Aberto dos EUA.     

RAFAEL NADAL: Eu não sinto qualquer obrigação de vencer um torneio. Essa é a verdade, não? Eu não sou aquele que sente que a final é um resultado ruim. Eu não me considero tão bom, você sabe. Eu luto para estar sempre lá. Eu luto o tempo todo para ganhar todos os jogos. Eu aprecio o resultado. A final é um resultado fantástico. Ganhar dez Grand Slams, este ano eu ganhei um outro, Roland Garros. Perdi seis finais, mas eu estava lá. Então, você sabe, é inteligente aceitar a derrota com a mesma calma que as vitórias, e continuar trabalhando, sem pensar no passado. Eu estava na final de Wimbledon, na final do Aberto dos EUA. Eu lutei em ambas, especialmente esta. Eu volto para a Espanha hoje mais feliz do que após a final de Wimbledon, porque depois daqui, eu acho que estou no caminho certo para tentar ganhá-lo. Após Wimbledon, eu não senti isso. É isso aí. Ele foi bom. Ele foi muito bem. No ano passado, eu ganhei três Grand Slams, este ano eu ganhei um. Eu joguei três finais, e eu acho que eu joguei nos últimos seis, oito Grand Slams eu joguei semifinais. Então, para mim é um resultado fantástico. É um resultado de sonho.

Q. Naquele game longo no segundo set, acho que foi o terceiro game, como foi a depressão do seu saque não funcionar e logo depois você jogar uma bola na rede?     

RAFAEL NADAL: Eu continuei lutando. Eu lutei muito para voltar no segundo set. Eu estava pronto para aceitar os desafios e aceitar os problemas. O problema é o que eu te disse, eu não tive pontos livres. O saque não me ajudou. Eu não comecei os pontos com uma vantagem hoje à noite com meu saque. Isso é muita coisa. Então eu não acho que preciso de um ace ou um winner de saque, porque eu acho que tenho forehand muito bom depois de ter o controle do ponto. Mas muitas vezes eu comecei o ponto na pior posição do que ele quando eu estava sacando. Assim ficou difícil.

 

Fotos US OPEN 2011

Bem, todos já sabem, mas eu repito: Não comentarei a partida porque não assisti e a única certeza que tenho é que Rafael Nadal tentou e fez o seu melhor em cada segundo do jogo de ontem. E agora o que me resta fazer? "I say a little prayer for him"!!~Fotos da partida em vídeo.

Facebook

Atualização no mural

Em inglês

I did everything to win but tonight it couldn't be. Thanks for your support and now I'll continue working for the next tournament :)

Em espanhol

Hice todo lo que pude pero esta noche no pudo ser. Quería agradeceros vuestro apoyo y ahora a seguir trabajando para el próximo torneo :)

Eu toda LOCA, escrevendo sobre qualquer coisa.

Decidi logo cedo que meu dia seria dedicado ao zen, estaria zen pra acompanhar a super final de hoje. Nada mais propício que começar com a música do meu atual queridinho talentoso ...

The Lazy Song

Bruno Mars

Today I don't fell like doing anything

I just wanna lay in my bed

Don't fell like pickin up my phone

So leave a message at the tone

'Cause today I swear I'm not doing anything

Afinal o que eu poderia fazer pra não ficar pensando sobre a final e tudo o mais? Ouvir música certo? Então eu decidi que eu escreveria sobre a partida de uma forma musical. E como não começar com a melhor banda do mundo, com a música que eu sempre escuto quando Rafa tá entrando em quadra.

This Is War

30 Seconds To Mars

A warning to the people

The good and the evil

This is war

To the soldier, the civillian

The martyr, the victim

This is war

Claro se existe alguém no Hip Hop que entenda esse sentimento só poderia ser ele, não não é nosso Nadalero predileto Lil Wayne, é o Kanye, afinal não dá pra ouvir essa música e não pensar no Rafa. E no aquecimento é essa a música pra se ouvir.

Kanye West

Jesus Walks

at war with ourselves

(Jesus Walks)

God show me the way because the Devil trying to break me down

(Jesus Walks with me) with me with me with me

A tensão é alta antes do primeiro saque, mil e um pensamentos correndo a mil dentro da minha cabeça vazia. Será que o saque vai encaixar? Será que o outro vai estar virado no Sr devolução. Paaara tudo e vou colocar a melhor música de todos os tempos. Só a introdução sinfôniaca já coloca meus nervos no lugar. Se não conhece é só lembrar daquele filme Segundas Intenções, o final quando a Reese se vinga da Sarah Michelle (melhor filme Teen do mundo).

Bittersweet Symphony

The Verve

No change, I can change

I can change, I can change

But I'm here in my mold

I am here in my mold

But I'm a million different people

from one day to the next

I can't change my mold

No, no, no, no, no

Ok, Rafa começa bem, começa quebrando mas do nada ele pifa e sofre a quebra, depois outra quebra, consequentemente a perda do set.

Nada mais propício que escutar essa estrofe...

Human

The Killers

Are we human?

Or are we dancer?

My sign is vital

My hands are cold

And I'm on my knees

Looking for the answer

Are we human?

Or are we dancer?

2 set, 2-0 Rafa e 3º game 0-30. Penso na diva latina, mas não é em Gipsy, é nessa estrofe que a She Wolf passa atuais sentimentos do Rafa...

Inevitable

Shakira

Conmigo nada es fácil

Ya debes saber

Me conoces bién

Y sin ti todo es tan aburrido

(..)

Siempre supe que es mejor

Cuándo hay que hablar de dos

Empezar por uno mismo

Nesse momento eu fiquei com vontade de dar uma passada na cracolândia e ver se me afogo nesse vicio decadente pra tentar fazer sumir essa frustração e esse sentimento tão dolorido e vivo ainda dentro de mim. mas eu mudei de ideia e resolvi avançar algumas músicas e parei em..

Decode.

Paramore

How can I decide what's right,

when you're clouding up my mind?

I can't win your losing fight.

All the time.

Parte dedicada ao Djokovic.

Now can I ever own what's mine,

when you're always taking sides?

You won't take away my pride.

No, not this time...Not this time.

Rafa acaba de perder outro game. A dor alucinante, as lágrimas começam a correr, palavrões, sentimentos de ódio me tomam por completo e comecei a renegar. Amy Lee descreva os meus sentimentos...

Call Me When You're Sober

Evanescence

Couldn't take the blame, sick with shame

Must be exhausting to lose you own game

Selfishly hated, no wonder you're jaded

You can't play the victim this time

And you're too late

Rafa renasce das cinzas e consegue empatar o jogo. E a voz feminina mais linda que já pisou nesse mundão de Deus serve de fundo pras minhas lágrimas.

Like A Star

Corinne Bailey Rae

Still i wonder why it is

I don't argue like this

With anyone but you

We do it all the time

Blowing out my mind

I have come to understand

The way it is

It's not a secret anymore

'cause we've been through that before

From tonight I know that you're the only one

I've been confused and in the dark

Now I understand.

Rafa foi quebrado e fui assistir o filme da Hilary Duff "Nova Cinderela' ...

Otra Vez

El Canto del Loco

y otra vez, otra vez intento imaginar Todo lo nada me parece tan real

no sé que responder a tanta información

cuando dijiste que por nada estás interesada

todo se complica nadie dice nada

te entiendo y no encuentro la forma de sentir yo

y aunque a veces me repita que todo se complica

la forma de expresarme o las malas

noticias te miro y aún soy importante para los dos

Nesse momento começou a tocar a música ...

Traidora

El Canto del Loco

Ay traidora, ay si tú me abandonas

déjame que te bese la última vez mi traidora,

y traidora, ay si tú me abandonas

déjame que me muera tranquilo, tranquilo

yo a solas

Ahora todo es tan negro y en mí ya

no existe la fe

de encontrar otra más como fue, como

fue mi traidora

y es que tengo los ojos morados de lo 

que lloré

y es que tengo la pena más grande

que puedo tener

Basada en el poema de Aurelio Velásquez

"Nada sirvió porque su mente estaba

fuera de mi modo de ver la vida.

Quizás se equivocó o me equivoqué..."

Ai eu entendi que não podia largar o Rafa nesse momento tão duro da sua vida. 

Perdida

La Oreja De Van Gogh

¿Cuántos gramos pesa mi alegría?

¿Cuánto pesa el miedo a ser feliz?

Nunca me he sentido tan perdida,

Y a ti tan lejos de mí.

Mas eu não conseguia, eu já havia sofrido demais em Wimbledon, meu coração não iria aguentar então foi a hora de ouvir: 

Un Millón de Cicatrices

El Canto del Loco

Hoy vuelvo a encontrar mi corazon

que lo tenia escondido dentro de un cajon

cerca del afecto y del manual de como hacerme un hombre

y lo pasé tan mal mirando alrededor

estando tan perdido falto de ilusion

cerca del peligro, sin equlilibrio y perdiendo el norte

(...)

Y por pensar tengo un millon de cicatrices

soy un escudo, soy hipersensible

una barrera al corazon

y no me gusta haber estado así de triste

por paranoias yo me hice esas heridas en mi interior

Mas eu precisava tomar um decisão, coloquei ..

The Silence Remains

3 Doors Down

This world asks for so much

Despite what you give it's just never enough

Then you're left cold tired and alone

Searching for something that's already gone

You try not to be afraid

Bound down by all of these things that they say

And you feel like you're all by yourself

But I'll be right here when there's nothing else

Então eu decidi que u não poderia deixar o Rafa sozinho nesse momento de trevas.

Read My Mind

The Killers

Oh well I don't mind

If you don't mind

'Cause I don't shine

If you don't shine

Before you go

Can you read my mind?

Mas eu sinto que eu lhe trago má sorte. Estava no 3º set e ele lutava brigava e de repente a coisa parou. Hora de ouvir Adele.

Adele

Rolling in the deep

There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Finally, I can see you crystal clear

(...)

See how I'll leave with every piece of you

Rafa quebrado novamente, 3-2 no 3º set para Djokovic. Decidi me culpar, claro a primeira estrofe da próxima música define bem o que penso sobre mim nesse momento.

Night Of The Hunter

30 Seconds To Mars

(La Nuit du chasseur)

I was born of the womb of a poisonous man

Beaten and broken and chased from the land

But I rise up above it, high up above it and see

I was hung from a tree made of tongues of the weak

The branches, the bones of liars and thieves

Rise up above it, high up above and see

Me perdoa Rafa, me perdoa galera, mas a próxima música se encaixou certinho nesse sentimento. E olha nem fui atrás dela ela veio assim do nada.

Cedo ou tarde.

NX Zero

Cedo ou tarde

A gente vai se encontrar,

Tenho certeza, numa bem melhor.

(...)

Você me faz querer viver,

E o que é nosso,

Está guardado

em mim e em você

E apenas isso basta

Do nada toca Justin Timberlake, cara como assim? Como eu tenho Justin Timberlake no meu I pod? Essa música não fez lembrar da Xisca, e sim da tal moça namorada do Djokovic. A Eita e eu falávamos dela uma vez, e Rita gata, eu ainda não me prendi ao nome dessa moça. Mas tipo ela é gata, ela é pegável; e Mina do Djoko pensei em ti agora ein #SentimentoHomoafetivoSurgindo

Love Stoned

Justin Timberlake

Hey!

She's freaky and she knows it

She's freaky but I like it

Listen..

(...)

he gets to the bottom, it sends her on a trip so right

She might be going home with me tonight

She looks like a model, except she got a little more ass

Don't even bother unless you got that thing she likes

Oh, I hope she's going home with me tonight

Those flashing lights come from everywhere

The way they hit her I have to stop and stare

She's got me LoveStoned and I swear she's bad and she knows

I think that she knows

Mas isso realmente não é justo, vamos voltar pras coisas que eu amo Rock & Rol e Sofrer pelo Rafa. 

Incrivelmente do nada assim meu sábio I pod, que não tem lista de reprodução, toca...

New Perspective

Panic! At The Disco

I feel the salty waves come in

I feel them crash against my skin

And I smile as I respire because I know they'll never win

There's a haze above my TV

That changes everything I see

And maybe if I continue watching

I'll lose the traits that worry me

Eu amo PATD, e essa musica 'Há uma névoa sobre a minha TV Que muda tudo que eu vejo", se ha uma  frase mais propícia que essa eu não conheço. E religo a Tv 4-4 Rafa sacando, peraí que vou correr e colocar.... 

É Preciso Lutar

Planet Hemp

"há um momento na vida, em que é preciso lutar (levanta a cabeça), 

é quando o sonho da gente (aê) resolve um dia apontar (ninguém é melhor que ninguém-1x)" 

(2x)

Eu continuo na luta filho da p*ta....

Então controla, se a marcação aperta passa a bola, não dá mole,

a vida é curta, a hora é agora

Mas eu não vou ficar secando, involuntariamente, o Rafa vou descer pra cozinha e vou comer alguma coisa. Mas o que comer, o peixe ruim de domingo, a carne estranha de sábado ou sei lá frita um bife e come com arroz. #Not, vamos ficar no pão mesmo. Nesse momento meu primo adentra a cozinha e pergunta, Nadal ganhou? E começa a música mais cool de todos os tempos...

That's Not My Name

The Ting Tings

They call me hell

They call me Stacey

They call me her

They call me Jane

That's not my name

That's not my name

That's not my name

That's not my name

They call me quiet girl

But 'Im a riot

Mary-Jo lisa

Always the same

That's not my name

That's not my name

That's not my name

That's not my name

Pulamos, cantamos, e não estávamos sobre o efeito de nenhum alucinogêno. Estava apenas extravasando pra não encarar a realidade e pior ainda, não queria dividir isso com um muleque de 10 anos. Então eu subo coloco 2 segundos na ESPN. e descubro que rafa fechou o 3º set. O que pensar? O que ouvir? a única música que lembrei..

No Voy A Parar

El Canto del Loco

hoy vuelvo ,vuelvo a lograr

q mi tiempo

tenga un gran lugar

y seguire creciendo mas

y seguire tus pasos yo

lo q hayamos pasado forma parte de mi cuerpo y mi interior

no puedo

no voy a parar

quiero ver q hay ganas

q hay mas q dar

yo quiero

yo voy a ganar

quiero verte cerca verte ya

yo quiero

yo voy a ganar

quiero verte cerca verte ya

Claro que eu não acompanhei o 3º set, não fazia sentido pra mim afinal eu estava com uma meio Wimbledon Feelings. Vamos deixar a coisa acontecer. Continuo ouvindo minha músicas, achei um gibi bem LOKO do Chico Bento, mas chega uma hora que precisamos encarar. E bom 3-0 Djokovic. Porque? Porque? e Porque minha banda desfeita, predileta tinha que tocar nesse momento? E claro pensei no sérvio. 

Lucky Man

The Verve

Well, I'm a lucky man

With fire in my hands

Happiness

Something in my own place

I'm standing naked

Smiling, I feel no disgrace

With who I am

Happiness

Coming and going

I watch you look at me

Watch my fever growing

I know just where I am

Depois de ouvir o clone nojento do Galvão exaltando o sérvio no programa Bem Amigos,eu simplesmente abro mão de tudo, cansei to pronta me leva desse mundo, porque eu me sinto uma indigna. É muita tristeza, muito sofrimento, é um mudno louco..

Mad World

Gary Jules

Hide my head I wanna drown my sorrow

No tomorrow

No tomorrow

And I find it kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which I'm dying are the best I've ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles its a very very

Mad world

Mad world

Chega de frescura, seja forte como a Serena e hora de colocar na ESPN pra encarar a verdade, mas pensa postivo afinal com Rafa nada é impos...

Boa sorte

Vanessa da Mata

É

só isso

Não tem mais jeito

Acabou, boa sorte

Não tenho o que dizer

São só palavras

E o que eu sinto

Não mudará

...

Foi um dia muito triste, eu não vi a partida e não me arrependo, nem sei quanto foi o placar então por favor não me contem. 

Não vou falar sobre isso, mas Djoko estava arrazador, nos poucos momentos que vi, e Rafa é o Rafa e na boa não muda nada, éo maior o melhor e ponto.

Mas eu tô extremamente interessada em bater na porta de algum mosteiro e transformar esse ano em um ano sabático. 

Bom mas acabou né, e por favor nos dê um tempo pra processar isso tudo.