Lembram que no último post de Vapt Vupt eu postei um vídeo da TV Al Jazeera com o Rafa pronunciando palavras impossíveis de serem entendidas por ouvidos... como dizer... menos trabalhados. Então eis que cai do céu uma alma generosa e muitos anos luz acima de minha pessoa, que não só conseguiu entender o que Rafa fala, mas também conseguiu traduzir toda essa belezura pra gente.
Então, não precisamos mais sofrer nas profundezas da ignorância graças a super Nadalete Andréa, que com muita dedicação ao Rafa Nadal conseguiu aquilo que parecia impossível: Entender o seu inglês.
Eu consegui apreciar bem mais o vídeo depois.
"- No começo, quando eu tinha 3 anos,
- Por amor segui o tênis,
- O resto,
- Como eles falam, é história!
- Vencer virou um hobby.
- E quando você o saboreia,
- No meu caso, morde,
- Você não consegue mais ir para a quadra como segundo.
- Pra mim isso é tudo. Minha vida!
- Nós conhecemos o tênis."
Muito obrigado Andréa!!!
