segunda-feira, 29 de agosto de 2011

"Um pouco de tudo e muito de cada pouco"

Com licença, quero aproveitar esse momento no qual todo mundo está comentando suas relações, quero falar também...Quero falar de minha relação com Rafael Nadal, com meu trabalho, com minha Chefa...Mas ninguém quer saber, né? O povo gosta mesmo é de uma boa polêmica. Então, vamos ao que Tio Toni comentou sobre sua relação com Rafa. Mas pra você, que não está entendendo nada, explicaremos:
1. Rafa concedeu uma entrevista ao The Wall Street Journal, a qual nós traduzimos e postamos aqui: http://rafaelnadalobsession.blogspot.com/2011/08/os-novos-desafios-de-nadal-eu-nao-sou.html

2. Em nenhum momento da entrevista, Rafa mencionou, ponderou, analisou uma possível mudança de técnico, mas depois de suas declarações, alguns "iluminados" conseguiram captar esta mensagem, pois "interpretaram" que a relação entre Rafa e Toni estava se deteriorando.

3. E Toni, mestre dos mestres, sábio dos sábios, concedeu a entrevista abaixo, a qual nós não "interpretamos", nós traduzimos e postamos. Mas se você, caro leitor, desconfia da gente, também colocamos o link da fonte, para você dá um confere no nosso trabalho.


Toni Nadal: “ A relação com Rafa é boa!”
"Antes, quando ele dizia alguma coisa, eu o fazia seguramente. Agora, eu posso argumentar. Às vezes incomoda, mas as coisas são dessa maneira." Palavras de Rafa Nadal. Palavras que poderiam muito bem ser interpretadas como uma erosão da relação que o número dois do mundo tem com seu tio e treinador. Palavras que Toni Nadal minimizou como uma "relação normal com qualquer pessoa que está se tornando mais adulta."
Em uma entrevista ao “Al Primer Toque”, tio Toni minimizou as palavras de seu sobrinho ao Wall Street Journal. "Nosso relacionamento evoluiu. O difícil é quando você vai ficando mais velho e não se transforma em um adulto", reconheceu aos microfones de “Onda Cero”. Assim afirmou que se trata de algo "normal" porque "as relações nessa área vão mudando, mas o relacionamento é bom." Algo que o próprio jogador já disse no twitter, na véspera de sua estréia no último Grand Slam da temporada: "É claro que, além de algumas interpretações estranhas de um jornalista ... Meu relacionamento com meu tio Toni é boníssimo como sempre ".
Toni, que não leu a entrevista, reconheceu que lhe disseram que dela transparecia que "a relação não era boa" e usou a sua própria família para ilustrar o que acontece com o número dois do mundo: "Eu tenho um relacionamento com meus filhos que à medida que crescerem, não lhes direi o mesmo que agora quando eles tem sete ou oito anos ". Assim sentiu que o que aconteceu com seu sobrinho "é muito normal e não acho que seja nada de novo." Além disso, ele disse que Rafa "é entre um sobrinho e um filho." O que é algo lógico porque "Passei muito tempo com ele."
Os Nadal são "uma família muito unida" e Rafa "é o primeiro sobrinho de todos nós." Portanto, "a relação era especial", sobretudo quando ele decidiu "se dedicar ao tênis, que era o que eu fazia." Tudo isso, "passar muitas horas com ele fez com que a relação fosse diferente, [...] um pouco especial." Portanto, o treinador do número dois mundial descartou qualquer possibilidade de deixar o mundo da raquete, como foi especulado após a entrevista do seu "pupilo": "Eu ainda gosto muito de tênis e eu gosto de treinar com meu sobrinho. "
Mais centrado na defesa do título em Flushing Meadows (Nadal faz sua estréia na madrugada de terça-feira para quarta-feira contra o cazaque Andrey Golubev), Toni Nadal falou: "Por que vamos nos enganar, a princípio não parecia um assunto muito bom, porque Rafael não tinha jogado muito bem, mas acho que mais ou menos, temos treinado bem estes dias e espero que as coisas saiam bem. "
Análise motivada pelo desempenho recente do balear, eliminado em Montreal na segunda rodada pelo croata Ivan Dogic e em Cincinnati nas quartas de final contra Mardy Fish: "Eu sempre acredito que as coisas não são devidas a uma causa que te leve a jogar bem ou mal , mas, inicialmente, o foco foi que não vinha treinando bem. Também é verdade que havia outros componentes, mas, bem, as coisas do jogo, sem exagerar. " Razões que o levam a ser otimista sobre o futuro imediato: "Acho que temos treinado muito bem todos os dias, temos treinado para vencer, eu acho que em um bom nível e acho que isso pode ir bem."
Fonte: El Mundo


Fonte: IB3 Television
..............

Agora vamos enterrar, sufocar e cremar esse assunto que é chato pra caramba. Passemos a mais uma entrevista super deliciosa que Rafael Nadal concedeu à repórter Carol Castello da CNN. Coisas que você NÃO pode deixar de notar nesta entrevista:

1. Rafa tem medo do escuro e sempre dorme com a TV ligada.

2. Rafa acorda de madrugada e desliga a TV.

3. Rafa está super a vontade com o seu inglês.

4. O sorriso mais que encantador desse garoto.

Fonte: CNN

.............

A atrevida da "IRENE" compreendeu que não era bem vinda, arrumou suas coisas e foi embora. Enfim, Rafa pôde voltar aos treinos e muito bem acompanhado de seu tio/treinador/mestre Toni Nadal.
Fonte: RTVE