R. NADAL/F. Verdasco (18 DE AGOSTO)
7-6, 6-7, 7-6
P - Fale sobre como você está se sentindo fisicamente depois de jogar por três horas e 38 minutos, tem as duplas.
RN - Fantástico.
P - Quando Mardy Fish esteve aqui, seu próximo adversário, ele foi questionado sobre jogar uma partida longa e, em seguida, jogar em duplas. Fish disse algo como, “Oh, eu não posso imaginar que ele vai realmente jogar duplas”. Você pensou em se retirar de duplas?
RN - Não pensei. Para mim não era uma escolha, não? Eu tenho um amigo aqui. Eu jogo com um dos meus melhores amigos. Ele veio da Espanha para jogar as duplas. Se eu não entrar em quadra hoje, ele não terá os pontos ou o dinheiro do prêmio da segunda rodada.
Eu não posso pensar sobre isso, mesmo que esteja cansado. Foi o que aconteceu. Eu tinha que jogar, e eu tentei o meu melhor. Perdemos. Eu vou para casa - bem, não casa, para o hotel - para relaxar um pouco e tentar ser competitivo para amanhã. (Risos.)
P - Você venceu hoje. Como você está se sentindo em relação a esse jogo?
RN - Foi importante vitória para mim. Não foi uma partida fácil. Acho que por momentos eu joguei bem, em outros momentos não joguei muito bem, especialmente com o 5-1 do tiebreak. Joguei alguns pontos muito mal.
Estou muito feliz, estou nas quartas de final. É um resultado positivo para mim. Eu precisei passar horas na quadra. Eu gostaria de ter sido uma hora a menos do que foi, mas foi positivo. Foi uma forma positiva.
Provavelmente, este jogo vai me ajudar para o - Eu não acho que para este torneio, mas para o próximo, sim. Para este torneio, provavelmente amanhã vou estar um pouco mais cansado do que o que eu gostaria de estar. Este tipo de partidas se sente essa pressão, finalmente, ganhar uma partida como esta, quando eu tive alguns erros, quando eu tinha o jogo sob controle, mesmo depois que eu sofri muito, porque o final da partida estava muito perto e emocional para mim.
Foi uma coisa positiva terminar com a vitória. Espero estar pronto para amanhã. Vou tentar o meu melhor. Ele está jogando muito bem. Eu acho que este tipo de jogos contribui muito para o US Open.
P - Qual foi a diferença no jogo de hoje? Houve apenas alguns pontos aqui e ali. Há algo que você pode apontar tecnicamente que permitiu que você ganha se?
RN - Provavelmente eu errei um pouco menos que ele. É verdade que ele teve mais pontos espetaculares do que eu, mas acho que eu tive menos erros do que ele no final.
Um erros a menos no jogo e chegar ao ...
P - Houve muitos erros não forçados em ambos os lados.
RN - Exatamente. A quadra não é facil. É muito rápido e a bola está voando muito. Para mim, foi muito difícil ter o controle da bola aqui nessa quadra.
Mas vou tentar o meu melhor amanhã. Acho que tenho que fazer, e eu vou tentar com certeza. Estou muito feliz por estar nas quartas de final. Estou animado com a partida de amanhã.
P - Você mencionou que era um jogo emocional. É porque você jogou com um compatriota espanhol? Eu sei que há muitos de vocês lá fora. Quão diferente é jogar com um compatriota?
RN -: Realmente não importa. É uma competição, e já jogamos - é 12º vez que jogamos uns contra os outros, não, isso não é nada novo para nós.
Realmente não importa. Você quer ganhar, todo mundo quer ganhar. Ele é um amigo, mas é isso.
Tudo termina dentro de quadra.
P - O seu adversário de amanhã, Mardy Fish, teve um verão muito bom e já ganhou um monte jogos aqui e subiu no ranking rapidamente.
RN -: Uh-huh.
P - O que você sabe sobre ele e seu estilo de jogo?
RN - Eu joguei já cinco ou seis vezes contra ele. Eu sei muito sobre ele. (Sorrindo.)
P- Não, quero dizer desde que ele estÁ em uma sequencia bem quente ultimamente.
RN - Ele é um jogador muito bom e esteve muito bem em Wimbledon, muito bem na semana passada em Montreal. Ele está fazendo muito bem aqui. Vai ser uma partida muito difícil amanhã. Ele é jogador agressivo, um fantástico sacador, e voleia muito bem. Ele está se movendo muito melhor do que antes na linha de base com menos erros não-forçados.
Então ele é um jogador muito perigoso. Que ranking? Ele é No. 7do mundo? Então você não pode esperar ter um jogo fácil contra o No. 7 do mundo. Mardy é um jogador fantástico e um dos jogadores mais perigosos na circuito.
P - Você falou sobre como Novak é um desafio mental para você.Por alguma razão, acontece que quando os jogadores têm um novo desafio, eles lutam com o seu jogo e contra outros jogadores também.
RN - Sim, provavelmente hoje eu estou um pouco cansado demais para falar sobre Novak. Essa é a verdade. Você pode me perguntar todos os dias. Fico feliz em responder isso todo dia, mas eu tenho que ir descansar. São 07:30. Para mim, a parte mental contra Novak ...
P - Quero dizer contra todos, porque você tem um novo desafio.
RN - Eu não entendi a pergunta. (Através de tradução.) Eu não tenho uma rivalidade pessoal contra Novak. Eu tenho uma rivalidade contra todos. Eu tento o meu melhor todos os dias quando vou na quadra. Este ano, Novak está fazendo coisas fantásticas, fabulosas, é realmente incrível, e provavelmente impossível de repetir , o restante de nós.
Quero parabenizá-lo, mas para mim o desafio não é diferente. Eu tenho um objetivo agora, e isso é melhorar o meu tênis para ser bom o suficiente para competir contra ele se for o seguinte. Para este ano, eu não tive tempo suficiente para treinar, mas espero que para o próximo ano, sim.
Eu tenho que mudar e melhorar algumas coisas, e é isso que eu vou tentar.
P- Como está a sua mão depois que você queimou os dedos? Melhor? Pior?
RN - Um pouco melhor, mas eu estou jogando com bandage grande - muito grande - e é muito difícil sentir. Mesmo quando estou servindo, para colocar a bolano lugar certo, não é fácil para mim.
P - Você sabe a hora que vai estar pronto amanhã. Que tipo de alimentação você vai ter esta noite e amanhã? Você tem um tempo.
RN - Alimentos normais. Eu não tenho uma grande - não é grande, eu não tenho nada de dieta. Vou comer hoje à noite. Quando vou ao menu, vou ver algo que eu gostaria de comer, e é isso que eu vou comer.
A única coisa que pode ajudá-lo um pouco não vai afetar muito para o jogo. Importante é ter um bom descanso, fazer as coisas certas, beber muito, e para o resto. Com certeza eu não vou comer, eu não sei, como um louco, porque eu tenho que ir pra quadra amanhã cedo.
Eu adoraria jogar um pouco mais tarde amanhã, não? Eu jogo ás 1:00 outra vez com todo o sol lá. Depois de hoje, mais de cinco horas provavelmente em quadra, é, para mim, um pouco cedo demais.
Eu adoraria jogar mais tarde, mas foi isso que acontece quando você jogar duplas, também.
P - Você jogou tantas vezes com Fernando. Eu sei que você respeita todos os seus adversários, mas como você se protege contra o excesso de confiança? Você o bateu 11 vezes seguidas.
RN - 12.
(Eu ri da resposta)
P - Antes de hoje.
RN - Eu não penso sobre isso quando vou pra quadra. Penso jogar bem. Eu sei que se eu não jogar bem, eu vou ter uma boa chance de perder. Hoje estive muito perto.
Não importa o que aconteceu no passado. Com certeza eu prefiro ter 11 vitórias do meu lado do que ter 11 derrotas. A parte mental é lá. Mas cada jogo é diferente.