quarta-feira, 25 de maio de 2011

Coletiva de imprensa - Roland Garros 2011

Rafa Nadal x John Isner (Primeira Rodada)  

P - Parabéns pela grande reação. O que estava em sua mente quando estava dois sets a um?

RAFAEL NADAL: Eu estive perto de ficar fora. Era isso que pensava,não? Eu não tive como ter uma quebra, porque eu tinha 15-40 no 6-5 do segundo, mas ele ainda está servindo fantásticamente, não? Dois grandes serviços, momentos difíceis para mim, não, porque eu  tive um ponto de quebra (contra mim) durante todo o jogo. Esteve no 6-4, 4-3. Isso é verdade eu não joguei bem os tie breaks. Joguei muito nervoso, na minha opinião. No restante da partida eu  eu acho que foi 6-4, 4-2, esteve tudo sob controle. Sem ser fantástico, mas eu nunca fui fantástico na primeira rodada aqui,então não foi nada inesperado.Eu estou feliz com a forma que joguei no início. Ter um adversário difícil pela frente, ganhei o set e depois quebrei, eu senti que estava em uma posição correta. Mas logo depois disso, você sabe, eu perdi o game. Eu não joguei bem o tie break, e eu não tive chances de ter a quebra. Quando você joga contra este tipo de jogador, a pressão está  o tempo todo. Você tem que jogar o tempo todo muito seguro. Então depois do segundo set eu não consegui jogar solto o resto da partida, não? Então, foi difícil o resto da partida, e estou muito feliz por continuar.

P - No ultimo set, precisamente no terceiro game do ultimo set, ele usou o segundo serviço (ou saque) para sacar e volear, e você devolveu todas as bolas com o seu backhand. Você acha que faria sentido dizer que este foi o ponto da virada?


RAFAEL NADAL: Sim. A primeira quebra no quarto set era muito importante para mim porque eu estava sobre muita pressão no set, e eu só tinha seis games para fazer a quebra. Porque se eu chega-se ao tiebreak, eu iria estar em grande perigo, eu sei que. Foi então que eu fiz a quebra e ganhei o set, eu sei que no quinta não tem tiebreak. Então eu me senti um pouco mais confiante para isso. Mas, com certeza, a quebra do quinto jogo foi fantástica para mim. Eu joguei o meu melhor game do jogo para ter a quebra no quinto, não? Duas devoluções, os winners, os dois primeiros pontos, depois com o segundo saque, com o segundo saque do John, a bola pulando muito alto. Eu bati um backhand fantástico no  e voltei muito bem para o break point. Depois disso, eu vi que o jogo estava favorável a mim. Mas depois que eu tive 15-30 em 3-2 ou 4-3. 3-2 foram momentos difíceis também. Eu joguei uma bola na linha com o forehand, e depois de dois bons serviços. Mas eu sei que jogo com muita pressão porque é um grande torneio, muito importante para mim. E jogar contra este tipo de adversário, a partida é muito apertada, é muito difícil.

P. O que foi mais difícil hoje, o serviço do Isner ou conseguir estar concentrado em seu próprio game? E segunda pergunta: Como você se sente fisicamente após este jogo de quatro horas?
RAFAEL NADAL: Bem, o mais difícil... tudo, porque eu tinha o jogo sob controle, e depois eu não tive chances de ganhar o segundo e o terceiro, o terceiro especialmente foi difícil para mim, foi mais difícil  mentalmente que o  resto das coisas. Porque eu estava  sentindo que naquele momento eu estava jogando melhor do que ele, mas eu não tive chances, quando você joga contra este tipo de jogador, tem que estar  e apenas esperar para ter a chance e esperar para ter dois bons golpes. Isso aconteceu no quarto set, e no quinto especialmente, quando tive um momento de inspiração pra conseguir a quebra e assim  tentar estar muito focado o tempo todo com o seu serviço, assim ..


P -  É possível comparar o saque do Isner com de outros? Como isso é bom?


RAFAEL NADAL: Provavelmente Karlovic tem um serviço melhor do que Isner. Mas com essas bolas, é mais perigoso, provavelmente, devolver o serviço do Isner, porque Karlovic tem um serviço uma mais reto e os pulos não são tão loucos. E o segundo saque é limpo. Eu não sei. Segundo serviço é um pouco mais fácil para devolver, porque não vem com esse toss louco. Ele tem um segundo saque muito bom, mas a bola chega até você, não? Você não tem que encontrar a bola depois metros depois. E lá dentro é muito, muito perigoso. Muito, muito difícil devolver dentro, porque com o segundo saque, você sabe, ele acerta abola com muito tospin. É impossível controlar a bola. E tentar voltar quatro ou cinco metros atrás da linha de base, ele sempre teve a chance de sacar e ir para dentro Uma  posição eu estou em apuros, porque eu tenho que acertar um tiro fantástico ter o ponto ou para colocá-lo em apuros. Se não, ele tem o voleio o tempo todo, não? Muito fácil, não? Então, foi muito difícil encontrar soluções.


P - Você falou sobre ir para o quinto set. Você se sentiu melhor, porque não haveria um tiebreak, mas ele tem um histórico muito bom em jogos de cinco sets também. Jogou partidas, longas. Você colocou na sua cabeça ir para um quinto set? Você sabia que poderia jogar um set muito, muito longo?

RAFAEL NADAL: Eu acho que tenho um bom record, também, de quinto set. (Risos.)

P - É o seu primeiro aqui.
Rafael Nadal: Primeiro em Roland Garros, sim, mas não em Wimbledon e nos outros Grand Slam. Eu tenho um par desses, mas eu não sei exatamente as estatísticas, mas acho que tenho um bom histórico, também. Então isso me dá confiança quando estou no quinto set. E, sério, eu acho que o quarto set foi positivo para mim. Especialmente o quinto em que tive uma quebra rápida. Isso é verdade, foi uma game fantástico. E se eu chegasse ao 4-4, 4-all, 5-all sem uma quebra, ia ser um jogo muito perigoso.
 
P -  Sim, você tem um bom recods nos jogos em quinto sets, em 18 jogos com 5 sets você perdeu apenas três vezes:  dois para o Federer, uma vez para o  Hewitt. Isso deu-lhe confiança. Este é o jogo mais difícil que você já jogou aqui em Roland Garros você acha que se assemelha a partida que perdeu para Soderling?

Rafael Nadal _ Não 

P - Porque das outras vezes que você sempre ganhou em quatro ou em três sets. Eu só estou lhe pedindo.


Rafael Nadal: Não, é difícil - bem, vamos esperar, porque essa é a primeira rodada, e os jogos estão difíceis - a cada ano é mais difícil. Você tem jogos difíceis. Mesmo se você ganhar em quatro, você pode ter uma dura partida em quatro sets. Mas isso é verdade, esse foi um dos momentos que estavive mais perto de ficar fora do torneio. Mas é difícil comparar? Lembro-me de jogo muitodifícil contra o Mathieu aqui, talvez 2006, algo parecido com isto. Quatro sets dificeis contra Puerta . Algumas vezes com Federer, especialmente 7-6 no quarto. Eu não sei.




P- Você já jogou 40 partidas aqui em Roland Garros. Primeira que chega há cinco sets.


RAFAEL NADAL: Sim, é verdade. Falando sobre se estou mais perto de perder do que outras vezes, talvez sim. Mas em minha opinião, eu tinha o jogo sob controle 6-4, 4-2 no início. Então foi um pouco de erro meu. Eu tive jogos difíceis contra Mathieu. Foi muito duro, eu me lembro. Eu perdi o primeiro set por 6-4, e depois que eu tive que lutar muito e consegui, 6-4, 6-4, 6-4, eu me lembro. (...)



P- Você mencionou a novas bolas. Teve algum problema com o controle dessas bolas?



RAFAEL NADAL: Eu não tenho nenhum problema, mas é grande a mudança em relação aos Masters 1000 anteriores. Eu não amo as bolas dos torneios anteriores. Eu acho que as bolas desse ano dão menos topspin. Em minha opinião, a bola é mais suave do que nos outros anos. Então, quando você joga alguns jogos, você ás vezes você sente muito a bola nas cordas, e eu não gosto disso. Mas acho essa bola melhor para mim no geral. Mas, ao mesmo tempo, a bola é perigosa porque é uma grande mudança. Então, eu  treinei quatro ou cinco dias, seis dias com esta bola, após um mês e meio ou um mês jogando com outra bola. Então é algo que muda muito, sentir a bola é algo muito importante no tênis. Eu sei de fora às vezes é difícil de ver, você sabe. Mas por dentro para os jogadores é algo perigoso para os ombros, você sabe, por tudo. Altera um monte de sentidos, não? Então eu acho que a bola é boa. O problema é que a bola anterior não era boa.


P- Durante esta conferência de imprensa  você disse que este foi provavelmente o jogo em que você esteve mais próximo de sair do torneio.


RAFAEL NADAL: Não, eu disse que nesta partida, pela primeira vez na minha carreira em Roland Garros, eu tinha perdido dois sets. Mas eu ainda venci.
 Claramente este é um jogo que eu poderia ter perdido, mas eu também falei sobre outros jogos onde eu estava ainda mais próximo da saída, mais do que essa partida. Eu cometi erros. Eu estava um pouco perdido em alguns momentos, que aconteceu também nos outros meses. Eu cometi alguns erros, às vezes, mas houve outros jogos em que eu estive em apuros. Mas nesse jogo eu estava no controle.

P - Então você estava no controle, o que você fez para mudar o rumo do jogo?

RAFAEL NADAL: Bem, eu tentei ser paciente. Eu estava um pouco nervoso, um pouco estressado no início, e é assim que as coisas vão. Você tem que aceitar isso, eu sabia que se ele quisesse voltar, eu teria ainda mais estresse. Quando seu serviço é muito poderoso, então você tem muita pressão e você percebe que você não tem muitas oportunidades para devolver seu serviço. E então você  que os pontos são marcados a seu lado e você não conseguem fazer nada. Então de repente você está no tiebreak e você sente Oh, meu Deus. Você joga todos os pontos, e o outro provavelmente não está jogando todos os pontos, mas ele está sendo muito agressivo. Isso foi a primeira rodada, por isso não foi fácil. A primeira rodada é sempre difícil. Você sabe, na rodada  16 ou nas quartas você está mais focado.

P. Bem, um bom começo. Quatro horas em quadra.

RAFAEL NADAL: Bem, não é muito divertido, sendo franco. Mas estas são coisas que acontecem. É a primeira rodada. Eu poderia ter feito melhor. Mas você precisa ver o lado positivo das coisas. Eu estava estressado, mas consegui superar meu stress. O negativo é que eu estava no controle da partida, e então eu perdi o controle e eu passei duas horas a mais do que eu deveria. Então, eu cometi erros, mas eu reconheço que foi nervosismo. Eu sabia que eu não iria jogar o tiebreak muito bem. Eu aceitei isso. E não deveria ter acontecido, mas aconteceu. Mas você sabe, eu tinha dois sets a baixo, e então eu tive muita pressão. Ele tem um grande serviço. Mas, ao mesmo tempo, quando você esta enfrentando esses jogadores, isso é algo que pode acontecer e isso é o que realmente aconteceu.

P - Você disse que no mês passado você teve mais dificuldades do que no passado, então eu não sei se você estava falando sobre erros que você fez hoje, ou se você estava falando sobre sua  partidas contra Djokovic.

Rafael Nadal: Não, em Roma, eu não cometi erros.

P - Então por que esses erros hoje ou no passado? Será que é porque você estava cansado?

RAFAEL NADAL: Bem, no final do dia, eu não sei. A primeira rodada contra Berdych em Miami, que foi uma péssima primeira rodada. Miami, Berdych, que foi um desastre. Então Federer. Eu estava levando. Eu tive um break. Ele voltou. Ele ganhou o primeiro set. Entãoem Monte-Carlo, Murray, estava tudo bem. A partida foi bem, 0-30, 0-40. Tudo estava bem, e então eu perdi e eu sofri durante o terceiro set. Então esses são desastres. Estes são erros que não fiz no passado, e eu fui fazendo estes erros ao longo dos últimos meses. Eu preciso dizer isso. Eu aceito isso. Depois de aceitar que há um problema, você pode enfrentar o problema e encontrar soluções para os problemas. Agora eu tenho que encontrar soluções. Agora  eu não acho que isso vai acontecer novamente. Afinal, eu tenho jogado há muitos anos. Estou no circuito há muitos anos. Eu sempre tenho que defender o meu ranking. Eu tenho que lutar cada dia, cada semana, e é o oitavo ano no circuito. É o oitavo ano consecutivo que estou No. 1 ou No. 2 do mundo, o que significa muita pressão, muito estresse, você sabe . Na carreira esportiva você  você tem altos e baixos. Não estou dizendo que estou em um ponto baixo da minha carreira, mas eu preciso fazer alguns ajustes, e os adversário são muito bons. Estas coisas acontecem.

P- Roland Garros é uma superfície muito rápida. Você acha que va ser favorável aos jogadores de quadra dura?

Rafael Nadal: Não, isso não é algo que você pode dizer logo no início. Nós teremos que ver como evoluem as condições da quadra para o resto do torneio. E a chave não está fácil, bom devo dizer que às vezes você tem algumas quadras que são mais lentas. Algumas pessoas adoram, outros acham que é bom se a bola fica muito mais tempo nas cordas. Você tem jogadores que podem correr muito rápido. Nós todos temos nossos estilos, mas agora não podemos dizer. 

P - John Isner, disse que, durante o quarto e quinto sets, isso é algo que nunca tinha visto. Ele disse que você era um dos melhores jogadores do mundo, que ele tentou atacá-lo, mas no final ele não tinha perna  para o quinto set.

RAFAEL NADAL: Bem, essas são palavras muito gentis, e eu quero agradecer a John por dizer isso. Mas é verdade, em alguns momentos no quarto ou no quinto set, eu estava devolvendo bolas muito mais potentes. Meu melhor tiro é um tiro que passa. Deve ser o meu melhor, mas eu não tenho isso na minha raquete todo o dia. Eu tinha alguns  bons tiros  no quinto set, (…) Eu tive muitos bons golpes. No final da partida, estava me sentindo muito bem.

P - Você disse que cometeu alguns erros, ou que às vezes você teve hesitações ou medos, quando você estava batendo na bola, ou que teve um pouco de estress.

RAFAEL NADAL: Claro. Mas eu sempre digo que, durante  a primeira rodada. (...) Mas lembro que tive partidas difíceis aqui, ainda pior do que esta.  Joguei com Gianni Mina na primeira rodada. Isso foi um desastre, se você se lembra. Foi pior do que hoje. Quem mais? Um outro cara francês. Não, não foi Benneteau, mas qual é o nome dele? O de cabelo comprido. Bem, eu joguei com ele, eu não joguei bem o tempo todo. Então está tudo bem no início de um torneio, especialmente Roland Garros, que é complicado para mim, porque eu tenho um pouco de estresse no começo. Eu preciso ser capaz de lidar com meu estresse durante os primeiros dias.
...

Agradecimentos a Juliana do Facebook, que nos indicou onde achar essa coletiva. 

E ao Rafaholics que permitiu que "roubassemos" de lá.